Begin forwarded message:

From: "contact@cipaco.org" <contact@cipaco.org> Date: 22 September 2007 14:21:13 GMT+03:00 To: newsletter@cipaco.org Subject: EuroAfrica-ICT workshops - Publication sur médias et TIC -- CIPACO FLASH - N°7 - 22/09/2007 (IPAO/PIWA)

CIPACO FLASH - N°7 - 22/09/2007 --------------------------

******** ENGLISH ********

** EuroAfrica-ICT workshop in Botswana**

As you may already know, the EuroAfrica-ICT initiative (<http://www.euroafrica-ict.org>) is a project developed under the 6th Framework Programme (FP6) of the European Commission (DG InfSo) with the aim to strengthen, develop and support S&T partnerships in the ICT field between Europe and sub-Saharan Africa in particular in FP7 (<http://cordis.europa.eu/fp7>).

In this framework you are cordially invited to attend the next two EuroAfrica-ICT Awareness Workshops:

Gaborone, Botswana :: Date: October 8 & 9 :: Venue: Gaborone International Conference Centre - Gaborone, Botswana :: Organiser: The Meraka Institute of the CSIR, South Africa :: Supporting organisations: Ministry of Communications, Science & Technology (Botswana) and the University of Botswana. :: Language: English :: Participation : Free but no schoolarship to support attendance available. :: Contact : RNaidoo@csir.co.za and cmanneson@csir.co.za

Yaoundé, Cameroon (details below in French) :: Date: October 11 & 12 :: Venue: Franco Hotel - Yaoundé, Cameroon :: Organiser: Panos Institute West Africa (PIWA), Senegal :: Supporting organisation: Ecole Nationale Polytechnique Supérieure, Université of Yaoundé 1 :: Language: French

** Publication "Enjeux et usages des TIC en Afrique : Les médias entrent dans le débat" **

New publication by the Panos Institute West Africa (PIWA), mainly in French, on media and ICTs in Africa. Issues covered: media uses of ICTs, blogs, regulation, SAT3, GSM uses, e-administration, telecenters, etc. Contains analyses on ICT issues for journalists and 43 articles written by journalists from West and Central Africa; 262 pages. Produced within the framework of a PIWA project funded by IDRC - See details in French below

********** FRANCAIS **********

------------------------ Ateliers EuroAfrica-ICT -------------------------

Comme vous le savez peut-être, l’initiative EuroAfrica-ICT (<http://www.euroafrica-ict.org>) est un projet soutenu par le 6ème Programme Cadre de Recherche et Développement (PCRD) de la Commission européenne (DG Société de l’Information et Media) ayant pour objectif de faciliter les partenariats scientifiques et techniques entre les pays d’Afrique sub-saharienne et de l’Union européenne au sein du 7ème PCRD (<http://cordis.europa.eu/fp7>).

Dans ce cadre, nous sommes heureux de vous convier aux deux ateliers du projet EuroAfrica-ICT:

GABORONE, BOTSWANA :: Date: 8 & 9 Octobre :: Lieu: Centre de Conférences International - Gaborone, Botswana :: Organisateur: L’Institut Meraka, CSIR, Afrique du Sud :: Soutien: Ministère des Communications, des Sciences et Technologies (Botswana) et l’Université du Botswana :: Langue de travail: Anglais :: Contact : RNaidoo@csir.co.za et cmanneson@csir.co.za

YAOUNDE - CAMEROUN :: Date: 11 & 12 Octobre :: Lieu: Hôtel Franco - Yaoundé, Cameroun :: Organisateur: Institut Panos Afrique de l’Ouest (IPAO), Sénégal :: Collaboration: Ecole Nationale Polytechnique Supérieure, Université of Yaoundé 1 :: Langue de travail: Français

** Objectifs de l'atelier du Cameroun: **

1) Informer les participants sur les activités de l’initiative EuroAfrica-ICT et ses différents services ; 2) Informer sur les modalités de participation au 7ème PCRD ; 3) Identifier les principales institutions africaines pouvant participer au 7ème PCRD ; 4) Favoriser la discussion sur les enjeux de la Recherche Scientifique sur les TIC, ainsi que la collaboration entre les différents acteurs.

La rencontre réunira les principales organisations intéressées par la recherche scientifique dans le secteur des TIC, du Cameroun, des pays voisins, des institutions régionales et internationales, ainsi que des représentants de l’Union européenne.

Durant l’atelier, les enjeux de la recherche sur les TIC pour l’Afrique, de la coopération avec l’Union Européenne dans ce domaine, ainsi que des initiatives de recherche sur les TIC seront discutés. Des visites de laboratoires TIC auront également lieu.

Public cible : Universitaires intéressés par les TIC, acteurs du secteur privé TIC intéressés par la recherche/développement et la coopération technique, autres acteurs travaillant sur ces questions, acteurs de l’Union européenne intéressés par la recherche et la coopération technique avec l’Afrique dans ce domaine.

** Comment y participer ? **

La participation est gratuite mais l’inscription préalable est impérative ; veuillez bien vouloir vous inscrire en remplissant ce formulaire http://www.euroafrica-ict.org/awareness_workshops_formulaire.html. Les inscriptions seront closes le 2 Octobre 2007.

Les personnes intéressées devront prendre en charge les frais liés à leur participation. L’initiative EuroAfrica-ICT prendra en charge les déjeuners durant l’atelier.

Pour plus d'informations : http://www.euroafrica-ict.org/awareness_workshops.html et http://www.cipaco.org/spip.php?article1198 --

**

---------------------------------------------------------------------- ------------ Publication : "Enjeux et usages des TIC en Afrique : Les médias entrent dans le débat" ---------------------------------------------------------------------- -------------

Une nouvelle publication du Programme "Usages et Politiques du Numérique" (TIC) de l’Institut Panos Afrique de l’Ouest (IPAO) vient de paraître. Elle a été réalisée dans le cadre du projet « La presse écrite ouest-africaine : médiatrice des enjeux de la société de l’information », mis en oeuvre par l’IPAO entre 2004 et 2006 et financé par le Centre de Recherches pour le Développement International (CRDI). Il avait pour objectif de sensibiliser les acteurs des médias aux enjeux de la société de l’information et de renforcer leurs capacités à traiter ce thème de manière professionnelle.

La publication rend ainsi compte et débat, d’une part, des usages actuels des TIC pour le développement en Afrique et, d’autre part, de leurs usages et enjeux pour les médias eux-mêmes. Elle contient des analyses et plus de quarante articles écrits dans différents contextes, par des journalistes de l’Afrique de l’ouest et de l’Afrique centrale, en français et dans quelques cas en anglais. L’utilisation des TIC dans l’administration, celle des blogs, de la téléphonie mobile, la régulation, le SAT 3, la question « genre et TIC », la convergence et surtout l’intérêt des TIC pour les médias, sont autant de problématiques traitées dans cet ouvrage collectif de 262 pages.

Le projet financé par le CRDI a été réalisé en liaison avec un autre projet de production et de renforcement de capacités des médias sur les TIC, financé par l’Agence Intergouvernementale de la Francophonie (AIF), dans le cadre du Fonds Francophone des Inforoutes (FFI).

** Sommaire **

- Renforcer les capacités des médias et favoriser la gouvernance efficiente des TIC (Avant-propos) - Quand les médias s’approprient les enjeux des TIC : une analyse de productions de journalistes ouest-africains

- Sélection d’articles sur les TIC en Afrique * Régulation et convergence * Genre et accès universel * SAT3, régulation, accès * Médias, accès * Gouvernance démocratique, développement * Thèmes divers

- Usages et perspectives des blogs en Afrique de l’Ouest : cas du Sénégal - Eléments d’évaluation sur la problématique « TIC et Médias » en Afrique : Interviews d’acteurs

** Télécharger gratuitement votre copie : http://www.panos-ao.org/IMG/pdf_enjeuxetusagesticmedia.pdf

Publication également disponible sur support imprimé.

Pour plus d’information sur les activités de renforcement de capacités des médias sur les TIC menées par l’IPAO, et financées par des institutions telles que le CRDI, l’OIF/FFI, OSIWA, consulter le site http://mediatic.panos-ao.org et http://www.haayo.org

Pour plus d'informations : http://www.panos-ao.org/spip.php? article15055

---------------------------------------------------------------------- ------ "Flash" est un bulletin d’alerte rapide qui paraît, lorsque nécessaire et au plus deux fois par mois. Il vous informe rapidement sur un sujet nécessitant votre prompte réaction (événement, opportunité, nouvelle, etc.). C'est une production du projet CIPACO de l'Institut Panos Afrique de l'Ouest.

Envoyez-nous vos informations: Contact@cipaco.org

Pour s’abonner, envoyez-nous un email ou aller sur : http://www.cipaco.org/article.php3?id_article=15&lang= Pour se désabonner, envoyez-nous un email ou aller sur http://mailman.cipaco.org/cgi-bin/mailman/listinfo/newsletter

---------------------------------------------------------------------- ----- "Flash" informs you on ICT policy issue(s) (event, opportunity, news, etc) for which you need to take a prompt action; "Flash" is released only when needed, and at most, twice a month. It is produced by the CIPACO project of the Panos Institute West Africa (PIWA).

Contact - To send us an event: contact@cipaco.org

To subscribe, send us a email or go to: http://www.cipaco.org/article.php3?id_article=15&lang=en To unsubscribe, send us an email or go to http://mailman.cipaco.org/cgi-bin/mailman/listinfo/newsletter ---------------------------------------------------------------------- ------

_______________________________________________ Newsletter mailing list Newsletter@cipaco.org http://mailman.cipaco.org/cgi-bin/mailman/listinfo/newsletter

Eric M.K Osiakwan Executive Secretary AfrISPA (www.afrispa.org) Tel: + 233.21.258800 ext 2031 Fax: + 233.21.258811 Cell: + 233.244.386792 Handle: eosiakwan Snail Mail: Pmb 208, Accra-North Office: BusyInternet - 42 Ring Road Central, Accra-North Blog: http://blogs.law.harvard.edu/eric/ Slang: "Tomorrow Now"