[Version française ci-dessous] Dear Colleagues, In 2016, with the support of various stakeholders in the community, we were able to train 685 engineers and managers during twenty (20) training workshops held in eighteen (18) different countries. These training covered the knowledge and skills of Internet Number Resources Management (INRM) and IPv6 planning and deployment. We are currently searching for partners/Local Hosts to collaborate with us for the 2017 Training Workshop series. If you are interested in hosting an AFRINIC Training workshop, please go through the hosting details, benefits and requirements here: http://learn.afrinic.net/en/events/request-training#details To submit your proposal please fill the form found here: http://learn.afrinic.net/trp1/node/47 The deadline for proposal submission is 31 January 2017 at 23 59 GMT. - Publication of selected countries: 10 February 2017 - Publication of 2017 workshops calendar: 28 February 2017 Regards, The AFRINIC Training Unit (Follow us on Twitter: @AFRINICTraining) ----------------------------------------------- Chers Collègues, En 2016, grâce à la collaboration de nombreux partenaires, nous avons été capables de former 685 ingénieurs et décideurs de dix-huit (18) pays africains, à travers vingt (20) sessions de formations sur Ia gestion des ressources Internet (INRM) et le protocole Internet version 6 (IPv6). Pour l'année 2017, nous lançons donc l’appel à collaborer pour les sessions de formations d’AFRINIC 2017. Si vous souhaitez accueillir une session de formation AFRINIC, nous vous invitons à lire les détails d'hôtes, les avantages et critères de sélection ici : http://learn.afrinic.net/en/events/request-training#details Pour soumettre votre proposition veuillez remplir la fiche à l’adresse suivante : http://learn.afrinic.net/trp1/node/47 La date limite de soumission de proposition est le 31 janvier 2017, 23 59 GMT - La liste des pays sélectionnés sera publiée le 10 février 2017 - Le calendrier pour les formations sera publié le 28 février 2017 Cordialement, L'Equipe de Formation d'AFRINIC (Suivez nous sur Twitter: @AFRINICTraining) _______________________________________________ Announce mailing list Announce@afrinic.net https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/announce ______________________ Mwendwa Kivuva, Nairobi, Kenya twitter.com/lordmwesh