It can happen even when you do not have a contact named Airtel. I remember a long time ago there was an online service for sending free sms's and one of the features was that you could define the name that would be displayed on the recipient's side. The recipient would then receive the texts with the sender id displaying the name you had defined. This service is of course no longer available to the public however the possibility might still be there.