============
FRANCAIS PLUS BAS
============

Hello everyone,

The Hackathon@AIS is an event aimed at exposing engineers from the African region to Open Internet Standards development and is co-organized by the Internet Society and AFRINIC. This will be the third event in the series following successful events held in Nairobi (2017) and Dakar (2018).

Please look at https://bit.ly/2Gp8uMa to see the topics that will be covered this year.

Network/System engineers, software developers, and or computer science students are encouraged to apply as engagement in open Internet standards development can help further their careers.

The event will be held on the 19th and 20th of June 2019 in Kampala, Uganda. If you are interested in participating AND can commit to being available over the 2 days, please fill the application form. Space is limited and successful applicants will be notified and then be enrolled in various online training sessions in the build up of the event.

Fellowships will be awarded to strong applicants where possible.

Click here to apply:  https://internetsociety.wufoo.com/forms/sspq7xj1p17m0n/

Applications close on the 19^th of May 2019.
======================================================

Bonjour à tous,

Le Hackathon@AIS est un événement visant à exposer les ingénieurs de la région africaine au développement des standards Internet ouverts et est co-organisé par Internet Society et AFRINIC. Ce sera le troisième événement du genre après les événements réussis de Nairobi (2017) et de Dakar (2018).

Veuillez regardez https://bit.ly/2Gp8uMa afin de voir les sujets qui seront couverts cette année.

Ingénieurs Systèmes / Réseaux, développeur d'applications, et ou étudiants en informatique sont encouragés à postuler étant donné que l'engagement dans le développement des standards ouvert de l'Internet peut aider au futur de leur carrière.

L'événement aura lieu le 19 et 20 juin 2019 à Kampala, Uganda. Si vous êtes intéressé à participer ET que vous pouvez vous engager à être disponible pendant les 2 jours, veuillez remplir le formulaire.

Les places sont limité et les candidats retenus seront informés et seront ensuite inscrits à diverses sessions de formation en ligne en vue de l'événement.

Des bourses de participations seront accordées aux meilleurs candidats dans la mesure du possible.

Important : Les documents et travaux de l’IETF étant exclusivement en anglais, une bonne compréhension de la langue est essentielle.

Cliquez ici pour postuler: https://internetsociety.wufoo.com/forms/sspq7xj1p17m0n/

La date limite pour les candidatures est le 19 mai 2019.

Thank you,

Betel Hailu | Communications Coordinator – Africa Regional Bureau | Internet Society

skype: betty.hailu | www.InternetSociety.org |  

Follow Us